01▼駆逐艦娘「夕立改二」ボイスの新録音/更新 →「夕立改二」のボイスを更新及び一部追加しました！

구축함 유우다치 개2의 보이스 신규 녹음/갱신

유우다치 개2의 보이스를 갱신 및 일부 추가하였습니다

02▼駆逐艦娘「時雨」のボイス一部追加 →「時雨」の補給＆放置ボイスを追加しました！

구축함 시구레의 보이스 일부 추가

시구레의 보급&방치시 보이스를 추가하였습니다

03▼提督100万突破！記念掛け軸の配信 →「艦これ」提督数100万人突破を記念して、「100万の感謝掛け軸」を配信します。こちら、【特注家具職人不要 及び 家具コイン不要】です！

100만 제독 돌파! 기념 족자 배포

칸코레 제독수가 100만명을 돌파한 기념으로 100만 감사 족자를 배포합니다. 특수가구장인과 가구코인은 필요없습니다.

04▼【家具】を一部追加/更新しました！ →「早く出しすぎた炬燵」※要【特注家具職人】です！ →「広く開いた大窓」※高級家具です！ただし、特注家具職人不要！

가구를 일부 추가/갱신하였습니다

"너무 일찍 꺼내버린 고타츠" ※특수가구장인이 필요합니다!

"활짝 열린 큰 창문" ※고급 가구입니다! 하지만 특수가구장인은 필요없습니다!

05▼重巡洋艦「熊野」本実装！ →前回のイベントで先行配信された重巡洋艦「熊野」が本実装され、重巡洋艦「鈴谷」と同じく【建造】可能となりました！

중순양함 쿠마노 등장!

지난 이벤트로 선행배포된 중순양함 쿠마노를 구현했습니다. 중순양함 스즈야와 동일하게 건조가 가능하게 되었습니다

06▼提督100万人突破を記念して、新艦娘、2隻追加実装！ →提督100万人突破を記念して、夕雲型駆逐艦娘【巻雲】【長波】2隻の新艦娘を追加実装しました。同新艦娘は、各海域のボス艦隊を撃滅することでドロップ可能です！

100만 제독 돌파를 기념하여 신규 칸무스가 2척 추가됩니다.

유우구모형 구축함 [마키구모] [나가나미] 2척이 추가되었습니다. 이년들은 각 해역의 보스함대를 격파해서 얻을 수 있습니다

(捕捉情報) 新艦娘は、以下の海域でドロップ可能です！ 【巻雲】…第1海域、第2海域、第5海域のあるステージで 【長波】…第3海域、第4海域、第5海域のあるステージで それぞれボス艦隊との交戦、撃滅によってドロップ可能です！

보충정보) 신규 칸무스는 이하의 해역에서 드랍됩니다

마키구모 - 제1해역, 제2해역, 제5해역의 특정 스테이지

나가나미 - 제3해역, 제4해역, 제5해역의 특정 스테이지

각각 보스함대와의 교전, 격멸에 의해 드랍됩니다.